It was the vane on the roof turning round and this change in the wind was the signal for a disastrous rain

• 这是房顶上的风标在转动，风向的这种变化，就是一场特大暴雨的信号。